第495章 美军那些事，看电影！（第一更） (第2/2页)

约翰斯顿之所以能够提出这个构想，是因为他从小就跟随父亲———一位长期在印第安人保护地传教的牧师，在纳瓦霍人聚居区生活，所以，他对纳瓦霍人和他们的语言非常熟悉。而在当时，纳瓦霍语对部落外的人来说，无异于“鸟语”。因为这种语言口口相传，没有文字，其语法、声调、音节都非常复杂，没有经过专门的长期训练，根本不可能弄懂它的意思。根据当时的资料记载，通晓这一语言的非纳瓦霍族人全球不过30人，而其中没有一个是日本人。极具军事头脑的约翰斯顿认为，如果用纳瓦霍语编制军事密码将非常可靠而且无法破译。
　　
　　美国海军认定这是一件“了不起的事”，立即答应协助约翰斯顿实现这一伟大构想。1942年2月28日，在圣迭戈的艾略特兵营，约翰斯顿找来4名纳瓦霍人进行演示试验。在演示前，对此十分感兴趣的美国太平洋舰队*克莱登·沃格将军亲自写出6段战争中常用的信息，其中一条是“预期敌人会使用坦克和俯冲轰炸机在黎明时攻击”。按照纳瓦霍语，信息被逐字逐句地翻译为“敌人坦克-俯冲轰炸机-预计-攻击-早晨”，其他5条信息也被熟练地翻译出来。这给沃格将军留下了深刻的印象。一周后，沃格专门致函美国海军陆战队司令，建议为太平洋舰队两栖作战部队招募200名纳瓦霍人。
　　
　　不过，这项大胆的计划也遭到了一些人的反对。他们担心纳瓦霍密码不能适应繁多的几乎是数不尽的军事活动，因为军事术语在纳瓦霍语中的确比较匮乏。但是，经过一番争论之后，招募纳瓦霍密码战士的计划还是被通过了。
　　
　　于是，神秘的“鸟语”开始登上了大雅之堂。使用这些语言的纳瓦霍族人，也被人称为“风语者”。
　　
　　作为美国海军的秘密武器，每个“风语者”都肩负着美军的至高机密，因此，他们也受到了特别的“照顾”———每个纳瓦霍译电员，也就是“风语者”都由一名海军士兵贴身保护，一方面确保其人身安全，另一方面，如果译电员即将被日军俘获，保护者必须杀死他以保证密码不外泄。
　　
　　而吴玉森拍的这部《风语者》讲述得就是一位“保护者”海军士兵和一位“风语者”纳瓦霍族人在战争中所演绎的“杀与不杀”的故事。
　　
　　故事的结局，则是以尼古拉斯·凯奇所饰演的海军士兵，选择了用生命的代价救出了由亚当·比奇所饰演的风语者，而宣告结束！
　　
　　说实话，再次看到这一幕，王浩晖还是有点感动的。事实上，《风语者》这部电影，并不差。不过，要说他多好的话，还真算不上。起码，在王浩晖看来，《风语者》这部电影是文艺多过了商业。
　　
　　或许，这就是这部电影最终失败的原因之一吧！
　　
　　……
　　
　　求月票，求红票！