第四章 (第1/2页)
我于是了解到第二件重要的事,就是他所在的星球比一所房子大不了多少!
这并没有使我大惊失色。我知道,除地球、木星、火星、金星这几颗人们给予名称的大行星以外,还有千百颗别的行星,有的小得很,望远镜也难发现。当某个天文学者发现其中一颗时,就编上一个号码来给它命名,例如把它称作“3251号小行星”。
我有正儿八经的理由认为,小王子所来的那颗星球就是小行星B612。这颗小行星仅仅在1909年被土耳其天文学家在望远镜里见过一次。
当时,他曾向国际天文学
代表大会就他的发现做了辉煌的论证。但由于他穿了奇装异服,没人相信他的话。大人们就是这样的。
幸亏土耳其有个独裁者,小行星B612的名声才传开了,他规定老百姓都要穿欧式服装,违者处死。1920年,这位天文学家穿了雅致的服装,重新做了论证。这下所有的人都听他的了。
我给你们讲小行星B612的这些细节,告诉它的编号,就是因为这些大人哟。大人们就爱看数字。你们跟他们谈起新朋友,他们从来不打听要点的。他们从来不问:“他说话的声音如何啊?他喜欢玩什么样的游戏啊?他是否收集蝴蝶标本啊?”他们却问:“他多大年纪呀?弟兄几个呀?体重多少呀?他父亲挣多少钱呀?”他们以为只有这样才算了解朋友。如果你们对大人说:“我看到了一幢用红砖盖成的漂亮房子,窗边有天竺葵,屋顶还有鸽子……”他们怎么也想象不出房子的样子。但如果对他们说:“我看见了一幢价值十万法郎的房子。”那他们就惊呼:“多漂亮的房子啊!”
要是你们对他们说:“小王子存在的证据就是他非常酷,十分喜欢笑,还想要一只绵羊。想要绵羊,就证明他存在。”他们会耸耸肩膀,把你们当做孩子看待!但是,如果你们对他们说:“他来的星球就是小行星B612”,他们就信服,不会提出一堆问题来烦你们。他们就是这样的。不要去怪他们,小朋友们应该对大人多担待些。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)