第十一节 捉拿杀害警察的恶徒 (第2/2页)

侦探们根据“戴夫”留下的电话本为线索，顺藤摸瓜，张开了追捕的大网，他们来到迈阿密顿巴克湾住宅区，四处查询，并不时拿出罪犯的照片请居民辨认，终于查明了“戴夫”的真相。“戴夫”原名理查德·威廉，毒品贩子，盗窃惯犯。曾多次被捕入狱。在被保释出狱后，加入了恐怖集团。警方将威廉的指纹与杀害拉蒙纳科的凶手留在车上的指纹比较，确认凶手之一就是“戴夫”。
　　
　　时光荏苒。转眼之间二三个月过去了，案情还没有突破。帕加诺上校挑选了10名精明强干的侦探组成拉蒙纳科案件侦破指挥小组。指挥小组设在离谋杀地点不足四分之一英里的诺顿镇政府大楼。一年过去了，拉蒙纳科案件的线索全断了。帕加诺上校受到来自各方面的沉重压力。帕加诺毫不懈怠，不断督促各级侦破机构加紧侦破工作。
　　
　　第二年8月，纽约州宾厄姆顿一家仓库老板要求法庭裁决对租金拖欠两年未缴的客户进行清仓。清仓物资包括武器弹药，由拍卖行公开拍卖。随后，请联邦调查局派人来检查剩下的各种物品，包括各种文件和*的模具、材料等。
　　
　　这件事引起了佛罗里达州指挥小组的极大兴趣，经查租用仓库的客户名字是萨尔瓦多·贝拉，就是拉曼的化名。另一条线索是两本旧商品目录，上面印有杰克·霍宁及其在康涅狄格州的地址。侦探们对此人一无所知，立刻要求康州警方查清。康州的警官找到两名曾给霍宁夫妇看过孩子的少女。从她们那里搞到一张霍宁夫妇及其孩子的全家福。康州警方立刻向佛罗里达发出了照片。帕加诺如获至宝。原来，霍宁夫妇实际上就是雷蒙德·利万萨和他的老婆帕特亚·格罗斯。康州的警方还发现，格罗斯曾出过车祸，并作为肇事司机受过指控。他们查阅了积满尘埃的车锅报告，车祸车主叫约翰·博兰特。正是利万萨从前的化名。而肇事的女司机叫朱迪·海姆。旁证材料说明朱迪将驾驶执照换成了纽约的执照，地址列在纽约市的一个信箱站。当这个信箱站的管理人员看到格罗斯的照片时，肯定地说，海姆就是这个女人。现在，格罗斯的纽约执照又换成了俄亥俄州执照，目前正在使用，地址是哥伦布市的信箱站。这一发现令指挥小组大受鼓舞。
　　
　　10月份，联邦调查局、佛罗里达州警方和新英格兰警方携起手来，在哥伦布市的这一信箱站埋伏起来日夜监视，等待着凶手的出现。
　　
　　11月3日上午11时30分，帕特亚·格罗斯终于露面了。她打开信箱，取出东西，然后离去。警察跟踪着格罗斯的汽车来到她与利万萨和他们孩子的住所。格罗斯根本不知道背后有人跟踪。她进门后不久，一个男子从屋里走了出来，他钻进汽车，疾驶而去。此人就是理查德·威廉，被指控为枪杀拉蒙纳科的凶手。
　　
　　埋伏在不远处的警察立即分散行动。一组留下继续监视格罗斯的住宅，另一组跟踪威廉。跟踪的警察随威廉来到距格罗斯住宅40英里的克利夫兰。威廉和拉曼及其女友就住在这里。监视人员又在威廉的住处撒下了罗网。
　　
　　第二天清晨，利万萨、格罗斯带着孩子离开了住宅。他们驾车刚刚驶上了笔直的高速公路，紧跟其后的联邦调查局的汽车一加速猛地横在他的车前，另一辆车则停在其后，堵住退路。联邦调查局人员手持*冲上前去，从利万萨手里夺下一支填满弹药的9毫米口径的半自动手枪。利万萨夫妇当场被捕，3个孩子交给了俄亥俄州的慈善机构。
　　
　　与此同时，拉曼在威廉的住处接到曼宁的电话。那天是理查德·威廉37岁生日，拉曼和他的女友邀请几个朋友前来祝贺。利万萨一家刚才就是在前来赴宴的路上被捕的。此外，受到邀请的还有曼宁一家。曼宁打电话来，是想看看来客是否安全。
　　
　　曼宁通话时，拉曼听见另一部电话的铃声。他让曼宁稍候又去接另一个电话。话筒里传来冷冰冰的声音：“我们是联邦调查局的。你们被包围了。抵抗是徒劳地，老老实实地出来，我们保证你们的安全。”
　　
　　拉曼向窗外眺望，住宅已被围得水泄不通。拉曼知道难逃法网。他连忙把被捕的消息告诉了曼宁，让他赶快逃走。随后，拉曼、威廉和他的女友三人双手抱头，从屋里鱼贯而出，束手就擒。
　　
　　第二天，警方根据从威廉手中缴获的曼宁的电话号码，顺藤摸瓜，找到了俄亥俄州曼宁的老巢，房里早已空无一人。但是警察在曼宁的鞋箱里发现了2年前杀害拉蒙纳科的凶器——9毫米口径的手枪。专家辨认出手枪上被擦去的枪号。据警方认为，藏匿手枪的皮箱是理查德·威廉的。他去年曾在诺福克落过脚，与曼宁一起成为当地两起银行抢劫案的嫌疑犯。经查这支手枪是一位妇女在弗吉尼亚州纽波特的枪店购买的。她出示的驾驶执照是弗吉尼亚州比奇市的德布拉·弗里。警方尚不清楚这位女子的真面目。她在弗吉尼亚州比奇市的地址是信箱站。邮局的管理人员提供情况说，弗里曾带着曼宁的妻子去那儿，并介绍说这是她的姐姐，还说她的姐姐将用这一信箱。
　　
　　联邦调查局在这里布下了监视网。几天后，曼宁的妻子卡罗尔走进信箱站，数分钟后她开车离去，左绕右弯驶回家里，一群联邦调查局的人员紧追不舍。卡罗尔·曼宁回到家没有再出来。
　　
　　几分钟后，20多名联邦调查局人员包围了住宅。一声令下，他们立即从四面冲进去，毫不费力就将曼宁夫妇捉拿归案。
　　
　　帕加诺上校在特伦顿接到电话，获悉了这一消息。他马上打通了拉蒙纳科家的电话，他激动地对警官的妻子说：“唐娜，凶手已全部抓到了。”帕加诺听到听筒里传出了唐娜的哭声。
　　
　　曼宁供认，拉蒙纳科是他们受贩毒集团的指使谋杀的。酬金500万美元。