第二百一十三章 变身永远17岁的.... (第2/2页)

更何况翻译的中文版本根本看不下去，林轻音只好自己操刀来给它润一下色，让它变成适合大陆的小说。
　　
　　然而事实证明，翻译润色什么的貌似真不是自己的强项，那第一章只不过是自己总结了常年写文的经验并将细节描写发挥到了一个相当高的地步，才让读者看起来有种‘文笔很好，故事看作者发挥如何’这种总体说来还挺不错的感觉。
　　
　　接下来的剧情开始展开后，林轻音就明显感觉到了自己的描写并不能非常好地凸显出魔圆的感觉了。
　　
　　我好不容易想靠笔力来解决一次问题，居然就给我出这么大的岔子。
　　
　　真不给面子。
　　
　　林轻音觉得自己要认真了....
　　
　　或许就应该去虚拟空间看看有没有什么魔法或者魔术能够帮上忙的，最粗暴的解决方法就是利用时间魔法让自己在里面写上个十天半个月，应该能有不错的效果。
　　
　　说不定自己学霸的梦想也能利用时间的能力先学他个几万年然后就实现了呢？
　　
　　摇摇头，林轻音觉得时间的能力还是不要用为好，那种每个人都过了一天，而自己却要在相等的时间段内多工作那么久的感觉，实在是太糟糕了。
　　
　　两个字总结——血亏...
　　
　　又不是什么迫不得已的事情，林轻音才不会这么做呢。
　　
　　不然等会儿一出来就变成了永远十七岁的老太婆，那才真的是亏得连内裤都不剩了...
　　
　　最理想的方法就是找到一个能自动完美翻译的魔术或者能力，可想来这么好的事情哪里又那么容易，鬼知道有没有现成的的魔术可以借用，搞不好还要自己去开发一个，那样事情更多。
　　
　　因此，林轻音思来想去，还是决定自己慢慢来吧，写书的经验自己有，就是需要大量的时间才能写好。
　　
　　林轻音还不信自己那智商250的大脑在经过这么多次的系统加强后还能搞不定一本小说。
　　
　　决定了，这个假期首要目标，搞定魔圆的小说。
　　
　　不能砸了自己光速更新的这面招牌。
　　
　　只不过更新快的前提是要算好自己这本小说的总字数，原著十几章，估计自己能够写个一百章左右吧，可不能像翻译的那篇一样读起来干瘪瘪的，不然剧情再好也评不上神作。
　　
　　这就像女朋友漏气一样，看起来很漂亮，可一到用的时候就没有感觉提不起劲儿。
　　
　　算算时间一个月还少一点，每天大约更新五章左右，说句实话自己凭借过人的身体素质和可以转得非常非常快的大脑，一天所有时间用上三章应该是没什么问题的。
　　
　　那么问题来了，多出来的两章哪里去搞呢？
　　
　　难不成真的去变身一波永远十七岁的美少女体验一下连内裤都亏掉是一种什么样的感受？
　　
　　不过说起来，反正这事我知天知地知，但其他人就是不可能知道。
　　
　　那么自己是不是可以试验一下一下，为了一个美好而又伟大的目标稍微牺牲一下自己，多劳累一点又何妨？
　　
　　不要啊，自己才不是这么伟大的人啊，我不要做老太婆！